1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descargado de YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.BZ 3 00:01:16,680 --> 00:01:18,680 Tal... 4 00:01:20,080 --> 00:01:24,320 ahora cuantos salieron esta vez? 5 00:01:24,480 --> 00:01:28,680 Sí, lamentablemente sólo recibimos dos óvulos. 6 00:02:05,080 --> 00:02:08,960 ¿Es la falta de hijos involuntaria? se ha convertido en una enfermedad popular, - 7 00:02:09,120 --> 00:02:12,120 — y ¿cuánto debemos controlar? el curso de la naturaleza? 8 00:02:12,280 --> 00:02:16,720 La ley actual marca el límite para tratamiento a los 46 años. 9 00:02:16,880 --> 00:02:21,840 En una nueva ley, el gobierno propone fijar el límite en 50 años. 10 00:02:22,000 --> 00:02:25,800 - como en una serie otros países europeos. 11 00:02:26,720 --> 00:02:29,960 "¿No suena eso razonable?" - No. 12 00:02:30,120 --> 00:02:33,800 Hay otra razón que algunos no pueden tener hijos. 13 00:02:33,960 --> 00:02:38,280 Eso es un eufemismo. Es un argumento sin sentido. 14 00:02:38,440 --> 00:02:41,880 Las cosas mas importantes debemos dejarlo a la naturaleza. 15 00:02:42,040 --> 00:02:45,200 Entiendo que debe ser pesado. 16 00:02:45,360 --> 00:02:49,840 Soy el único de nosotros tres. que tienen contacto con esas mujeres. 17 00:02:50,000 --> 00:02:55,600 Exacto, Ana. Entonces deberías poder Ponte en su situación. 18 00:02:55,760 --> 00:03:02,720 Entonces deberíamos ver por qué ¿Estamos esperando tanto para tener hijos? 19 00:03:02,880 --> 00:03:08,840 Quieres tu carrera en orden y amor antes de tener hijos. 20 00:03:09,000 --> 00:03:13,960 Nosotros como sociedad no deberíamos dictar cuando la gente decide tener hijos. 21 00:04:15,440 --> 00:04:19,600 Buen día. ¿Hay algo aquí para mí? 22 00:04:20,640 --> 00:04:23,240 —Sé muy bueno. - Gracias. 23 00:04:23,400 --> 00:04:27,920 — Hannah, ¿tienes dos minutos? - Sí, claro. 24 00:04:28,080 --> 00:04:31,480 - ¿A qué te dedicas? - ¿Qué quieres decir? 25 00:04:31,640 --> 00:04:35,960 Necesitas ser más claro conmigo antes que tú. hablar en nombre de la clínica. 26 00:04:36,120 --> 00:04:41,840 Por eso no he mencionado a Venus. Hablo como médico. 27 00:04:42,000 --> 00:04:44,800 ¿Lo has visto en absoluto? 28 00:04:44,960 --> 00:04:50,640 quiero que me informes, para que podamos diseñar una estrategia común. 29 00:04:50,800 --> 00:04:55,080 tu entiendes que puede afectar a todo el negocio. 30 00:04:55,240 --> 00:05:00,840 Lo entiendo muy bien. pero puede ¿No dar también más consultas? 31 00:05:03,440 --> 00:05:07,760 De lo contrario, creo que lo hiciste muy bien. 32 00:05:07,920 --> 00:05:11,520 - Gracias. — Pero en otra ocasión... 33 00:05:11,680 --> 00:05:14,280 Es un trato. 34 00:05:37,360 --> 00:05:41,880 La encuesta de pasajeros ha demostrado que vas a someterte a un tratamiento en probeta. 35 00:05:42,040 --> 00:05:47,520 Julie, estás empezando la terapia hormonal. para conseguir óvulos más maduros. 36 00:05:47,680 --> 00:05:51,640 Luego sacamos los huevos, apareándolos con esperma, - 37 00:05:51,800 --> 00:05:56,240 - y luego plantamos un óvulo fertilizado hacia el útero. 38 00:05:58,440 --> 00:06:04,720 Ahora tienes que mirar aquí. Aquí están los resultados de sus pruebas. 39 00:06:05,960 --> 00:06:11,600 este es ese tipo de actividad nos gustaría mucho tener. 40 00:06:11,760 --> 00:06:14,760 Y como puedes ver aquí... 41 00:06:16,320 --> 00:06:21,760 ... lamentablemente no es el caso Con tu semen, Frederik. 42 00:06:25,000 --> 00:06:29,040 ¿Qué quiere decir esto? ¿Hay algo que pueda hacer? 43 00:06:29,200 --> 00:06:33,880 En su caso, recomendaría que utilices esperma de donante. 44 00:06:36,440 --> 00:06:39,400 Eso no puede ser verdad. Debes realizar otra prueba. 45 00:06:39,560 --> 00:06:44,520 Hemos cogido dos. siempre lo hacemos cuando se trata de un recuento bajo de espermatozoides. 46 00:06:44,680 --> 00:06:48,520 Pero estamos sanos y bien, y hacer mucho ejercicio. 47 00:06:48,680 --> 00:06:53,440 Desafortunadamente, no siempre es así. algo que ver con el asunto. 48 00:06:57,040 --> 00:07:00,320 Debe haber habido un error aquí. 49 00:07:03,200 --> 00:07:06,240 No es así. Lo hacemos todos los días. 50 00:07:06,400 --> 00:07:10,880 Lo siento por eso. Sé que es un mensaje difícil de entender. 51 00:07:11,040 --> 00:07:13,680 Joder, no lo sabes. 52 00:07:23,880 --> 00:07:27,160 —Sé muy bueno. - Gracias. 53 00:07:28,200 --> 00:07:32,000 ¿Qué está pasando, Frej y Tor? ¿Disfrutas de los animales? 54 00:07:57,800 --> 00:08:00,720 — ¿Aún estás en eso? - Sí. 55 00:08:00,880 --> 00:08:04,480 — ¿Te vas a sentar encima? - Sí. 56 00:08:06,680 --> 00:08:11,840 - Momento. Ahora veo doble. — ¿Tienes resaca? 57 00:08:12,000 --> 00:08:16,880 No, condujimos a toda velocidad por el bosque. ayer, así que estoy completamente devastado. 58 00:08:17,040 --> 00:08:20,960 También viajaremos el próximo sábado. Deberías unirte. 59 00:08:21,120 --> 00:08:25,280 - Después tomaremos unas cervezas. — Sí, tal vez. 60 00:08:27,480 --> 00:08:32,040 - ¿Qué es? ¿Qué vas a hacer? - Necesito un nuevo... 61 00:08:32,200 --> 00:08:35,120 ¿Cómo se llama? Juego de bielas. 62 00:08:37,720 --> 00:08:41,600 - ¿Qué? Yo lo hago. — Dios, qué pobre excusa. 63 00:08:41,760 --> 00:08:45,000 No hay excusa. 64 00:08:46,000 --> 00:08:49,920 — ¿Llegarás pronto? —Dos segundos. 65 00:08:50,920 --> 00:08:52,960 Así. 66 00:09:05,920 --> 00:09:08,720 Las puertas se cierran. 67 00:09:08,880 --> 00:09:13,280 Y si le pregunto a Niko si tiene un juego extra? 68 00:09:13,440 --> 00:09:17,520 - No puedo hacerlo el sábado. - ¿Qué vas a hacer? El sábado próximo. 69 00:09:17,680 --> 00:09:21,240 — Soy una señora ocupada. - Entonces puedes. 70 00:09:21,400 --> 00:09:24,280 Deténgase usted mismo. 71 00:09:24,440 --> 00:09:28,280 — Las puertas se abren. - Es bueno. 72 00:09:29,640 --> 00:09:32,320 - Hola. - Hola. 73 00:09:35,760 --> 00:09:40,720 Hola madre. Hola. Ahí estabas. 74 00:09:40,880 --> 00:09:44,040 No pude encontrarte. Hola. 75 00:09:47,520 --> 00:09:53,040 Es bonito. Es una agradable sorpresa que vengas. 76 00:09:53,200 --> 00:09:57,280 Ahora verás lo que he traído para ti. 77 00:09:57,440 --> 00:10:00,000 — Cortador de miel. - Hermoso. 78 00:10:03,000 --> 00:10:06,400 - ¿Doctor? - Sí. 79 00:10:06,560 --> 00:10:13,120 - He empezado a recordar tan mal. - Sí. ¿Cuándo empezó? 80 00:10:13,280 --> 00:10:16,240 ¿Cuándo empezó qué? 81 00:10:26,520 --> 00:10:30,040 ¿Cómo estáis Kaspar y tú? 82 00:10:31,800 --> 00:10:34,680 ¿Tomamos café? 83 00:10:36,480 --> 00:10:38,880 ¿Es leche? 84 00:10:52,360 --> 00:10:54,360 Se muy bueno. 85 00:10:58,320 --> 00:11:03,440 — ¿Van bien las cosas entre Kaspar y tú? — Madre, detente. 86 00:11:08,280 --> 00:11:13,040 Hannah, ¿sabes cuál es el problema? con los anestesistas? 87 00:11:13,200 --> 00:11:15,560 No, ¿cuál es el problema? 88 00:11:15,720 --> 00:11:20,400 son tan aburridos que todos a su alrededor se duerman. 89 00:11:20,560 --> 00:11:24,480 Realmente estás en tu as hoy ¿Qué, madre? 90 00:11:24,640 --> 00:11:29,360 — Sí, entonces estoy vivo. — Sí, ya veo eso. 91 00:11:52,240 --> 00:11:55,200 — ¿Hannah Rahbek? - Sí. 92 00:11:55,360 --> 00:11:57,960 Por aquí. 93 00:12:04,800 --> 00:12:08,920 Hannah, ahora voy a insertar el huevo. 94 00:12:24,400 --> 00:12:26,400 Así. 95 00:12:26,560 --> 00:12:30,640 - Creo que hoy estás torpemente un poco. - Bueno, ¿tú lo crees? 96 00:12:30,800 --> 00:12:34,200 De hecho creo que salió bien. 97 00:12:35,920 --> 00:12:38,840 — Ahora sólo queda esperar. - Sí. 98 00:12:39,000 --> 00:12:44,480 — Debes continuar con Crinone... — Para la prueba de embarazo, sí. 99 00:12:49,440 --> 00:12:54,400 — Pero… Hannah… - ¿Sí? 100 00:12:55,680 --> 00:13:01,680 Si no funciona esta vez, entonces hay otras posibilidades. 101 00:13:05,600 --> 00:13:10,760 ¿Es porque estás preocupado por ¿Estás haciendo tu trabajo lo suficientemente bien? 102 00:13:13,080 --> 00:13:15,920 No debería tratarse de mí. 103 00:13:16,080 --> 00:13:21,280 Pero ¿apostamos por ¿Que esto da el golpe de suerte ahora, entonces? 104 00:13:24,080 --> 00:13:26,480 - Sí. - Bien. 105 00:13:34,720 --> 00:13:38,920 ... puse masilla. Tengo derecho a sentirme bella. 106 00:13:39,080 --> 00:13:42,160 — ¿Todo el mundo hace eso? - Sí. 107 00:13:42,320 --> 00:13:45,040 ¿Y tú, Hanna? 108 00:13:45,200 --> 00:13:49,520 No debes traer nada. Eres hermosa tal como eres. 109 00:13:49,680 --> 00:13:53,640 Mira este. Es muy bonito. 110 00:13:53,800 --> 00:13:57,400 — Realmente te sienta bien. - Gracias. 111 00:13:57,560 --> 00:14:01,680 A ella no le suele gustar estar lejos con los demás. 112 00:14:09,200 --> 00:14:14,080 Realmente te extrañamos en la fiesta del nombre de Vilma. 113 00:14:14,240 --> 00:14:20,120 Sí. Lo siento mucho por eso. Simplemente ha ido a toda velocidad. 114 00:14:20,280 --> 00:14:24,280 ¿Cómo te va en el trabajo? 115 00:14:24,440 --> 00:14:27,440 — Mucho por hacer. - Sí. 116 00:14:29,880 --> 00:14:33,160 Hemos hablado de Gran Canaria hasta el verano. 117 00:14:33,320 --> 00:14:36,840 Tienen un parque acuático. donde se cuida a los niños, - 118 00:14:37,000 --> 00:14:40,560 - y una piscina donde podemos conseguir bebidas... 119 00:15:57,480 --> 00:15:59,200 No... 120 00:16:10,120 --> 00:16:12,240 Un momento. 121 00:16:18,200 --> 00:16:22,920 - ¿Estás bien? — Sí, sólo que estoy un poco mal. 122 00:16:29,880 --> 00:16:34,840 — ¿Recojo a alguien? —Eh, no, eso... 123 00:16:40,200 --> 00:16:43,040 ¿Sería tan amable de...? 124 00:16:45,400 --> 00:16:50,360 Hola. Disculpe. ¿Puedes ver? ¿Hay papel higiénico? 125 00:16:56,400 --> 00:17:00,520 — Gracias, gracias. — Hola... 126 00:17:01,520 --> 00:17:04,440 No, está bien. No deberías. 127 00:17:04,600 --> 00:17:08,320 Sí, claro. Sentarse. Déjame ayudarte. 128 00:17:08,480 --> 00:17:13,080 — Pero tú serás... —No, no, no. Eso está perfectamente bien. 129 00:17:14,760 --> 00:17:16,760 Gracias. 130 00:17:32,800 --> 00:17:37,200 Te entiendo bien. Yo he sido así. 131 00:17:37,360 --> 00:17:39,840 ¿Tiene? 132 00:17:40,000 --> 00:17:42,480 Es una mierda. 133 00:17:45,360 --> 00:17:50,280 — ¿Es la primera vez? - No. En absoluto. 134 00:17:50,440 --> 00:17:52,800 Es... 135 00:17:56,240 --> 00:18:00,640 Fue mi último intento. No tengo más huevos. 136 00:18:06,760 --> 00:18:10,280 — Creo que me llevé la peor parte. - Gracias. 137 00:18:22,840 --> 00:18:27,760 Sabes lo que suelo hacer cuando necesito sacar algo? 138 00:18:27,920 --> 00:18:30,640 - Entonces grito. - ¿Gritas? 139 00:18:30,800 --> 00:18:36,720 Me pongo algo que haga ruido, y luego grito. ¿Lo intentamos? 140 00:18:36,880 --> 00:18:41,720 - No es tan bueno aquí. — ¿Porque pueden oír? Inhala. 141 00:18:41,880 --> 00:18:43,720 Vamos. 142 00:18:51,080 --> 00:18:54,880 ¡Vamos, suéltalo! Vamos de nuevo. ¡Fuera con eso! 143 00:19:38,160 --> 00:19:40,920 - ¿Vas a unirte a nosotros? — Sí, tal vez. 144 00:19:41,080 --> 00:19:43,160 - ¿Estás bien? - Sí. 145 00:20:20,480 --> 00:20:25,320 — Casa de Fertilidad Escandinava. — Hola, soy Hannah Rahbek. 146 00:20:25,480 --> 00:20:29,840 quiero reservar una cita para iniciar la FIV. 147 00:20:30,000 --> 00:20:35,320 Sí, espera un minuto. Necesito entrar en tu diario. 148 00:20:47,960 --> 00:20:54,120 Estoy de vuelta otra vez. ya veo que el último intento fracasó. 149 00:20:54,280 --> 00:20:59,720 - No, hay voces. —Sí, un momento. 150 00:21:12,240 --> 00:21:15,120 - ¿Hola? - ¿Sí? 151 00:21:15,280 --> 00:21:20,000 Tardará al menos un mes entre tratamientos. 152 00:21:20,160 --> 00:21:25,720 - El cuerpo tiene que resetearse. — Sí, soy consciente de ello. 153 00:21:25,880 --> 00:21:28,760 Pero he empezado con las hormonas. 154 00:21:28,920 --> 00:21:33,000 - así que por favor para encontrar una cita para una exploración. 155 00:21:33,160 --> 00:21:37,360 - Estoy en el segundo día. - Sí. 156 00:21:37,520 --> 00:21:41,160 - Sí. Gracias. - Gracias a mí mismo. 157 00:21:44,520 --> 00:21:49,960 — ¿Puedo obtener el estado en...? — ¿Podrías cerrar la puerta por favor? 158 00:21:54,960 --> 00:21:58,240 Pensé que se te había caído. 159 00:22:01,800 --> 00:22:05,880 "¿Lo estás haciendo solo ahora?" - Sí. 160 00:22:06,040 --> 00:22:09,800 — ¿Sigues con Scandi? - Sí. 161 00:22:09,960 --> 00:22:15,040 La próxima vez entonces... entonces sucede. Siento eso en mí. 162 00:22:20,280 --> 00:22:23,800 - Sí. - Juego. 163 00:22:27,960 --> 00:22:33,000 — ¿Qué querías? — Eso… No, no es urgente. 164 00:23:08,920 --> 00:23:14,200 - Hola. - Hola. 165 00:23:15,920 --> 00:23:19,360 — Entra. - Gracias. 166 00:23:19,520 --> 00:23:24,360 — ¿Te llevo la chaqueta? - No, gracias. 167 00:23:26,800 --> 00:23:30,200 ¿Quieres una cerveza o...? 168 00:23:31,320 --> 00:23:33,120 ¿Sí? 169 00:23:41,600 --> 00:23:46,480 - Oh sí. — Sí, se ha vuelto un poco diferente. 170 00:23:46,640 --> 00:23:50,320 — He pintado un poco. - Se ha puesto verde. 171 00:23:50,480 --> 00:23:53,320 - ¿Qué opinas? - Genial. 172 00:23:53,480 --> 00:23:58,160 - Sí. ¿Querías una cerveza? - Eh, sí, gracias. 173 00:24:03,240 --> 00:24:09,880 Hice algunas compras. tal vez lo sea un poco demasiado, así que toma lo que quieras. 174 00:24:10,040 --> 00:24:12,400 —Sí, siéntate. - Gracias. 175 00:24:17,240 --> 00:24:19,920 - Sí... - Sí. 176 00:24:23,720 --> 00:24:26,000 - Salud. - Salud. 177 00:24:26,160 --> 00:24:29,360 — Qué bueno verte. — De la misma manera. 178 00:24:33,040 --> 00:24:35,880 - Te vi en la televisión. - ¿Sí? 179 00:24:36,040 --> 00:24:42,000 Llamaron y faltaba uno y pensé: "¿Por qué no intentarlo?" 180 00:24:42,160 --> 00:24:47,360 - No pudiste evitarlo. — No, no pude evitarlo. 181 00:24:53,400 --> 00:24:55,280 Sí... 182 00:25:05,800 --> 00:25:10,680 ¿Y qué hay de ti? ¿Cómo... cómo te va? 183 00:25:12,840 --> 00:25:15,840 Sí, entonces... 184 00:25:17,400 --> 00:25:21,600 Sí, no lo sé. Creo que es difícil. 185 00:25:21,760 --> 00:25:25,400 ¿No? Sí... 186 00:25:26,520 --> 00:25:28,320 Sí. 187 00:25:35,440 --> 00:25:39,960 me puse a pensar el otro dia... 188 00:25:40,120 --> 00:25:44,240 El... viaje en el que estábamos... 189 00:25:44,400 --> 00:25:49,160 — cuando le prestamos el carro de estiércol a Martin y condujo por las afueras de Lillehammer. 190 00:25:49,320 --> 00:25:54,720 Me emborraché tanto como lo hice nunca ha sido nunca. 191 00:25:56,000 --> 00:26:01,160 tengo esa foto mia donde estoy medio desnudo sobre el techo del auto... 192 00:26:01,320 --> 00:26:04,280 - y te canta una canción de buenas noches. 193 00:26:04,440 --> 00:26:08,240 - No dormimos mucho. — ¡Ay, hombre! 194 00:26:08,400 --> 00:26:13,560 Me oriné y nos acostamos. en el maldito asiento trasero. 195 00:26:13,720 --> 00:26:19,240 Pero apenas encajamos. Así es. 196 00:26:24,840 --> 00:26:26,840 Sí... 197 00:26:29,240 --> 00:26:31,040 Sí... 198 00:26:59,680 --> 00:27:02,200 ¿Es porque tú...? 199 00:27:02,360 --> 00:27:05,440 ¿Os habéis convertido en amantes o...? 200 00:27:07,360 --> 00:27:09,240 Sí. 201 00:27:17,720 --> 00:27:20,120 ¿La amas? 202 00:27:20,280 --> 00:27:22,960 —Hannah. . . — No hace falta que respondas. 203 00:27:23,120 --> 00:27:28,320 Simplemente ha ido increíblemente rápido. Casi siento que nosotros... 204 00:27:28,480 --> 00:27:33,280 Nunca ha habido un "nosotros" dentro de cien años, ¿verdad? 205 00:27:41,880 --> 00:27:44,840 te extraño 206 00:27:45,000 --> 00:27:48,640 Escuche aquí. Voy a ser padre. 207 00:28:26,440 --> 00:28:31,200 - Bien. Terminaremos de inmediato. - Sí, gracias. 208 00:28:36,720 --> 00:28:39,280 Gracias por hoy. Nos vemos. 209 00:28:39,440 --> 00:28:41,560 ¿Gry Thomsen? 210 00:28:44,200 --> 00:28:46,480 - Hola. - Hola. 211 00:28:54,720 --> 00:28:57,840 - Hola. - Hola. 212 00:28:58,000 --> 00:29:00,120 Sí... 213 00:29:00,280 --> 00:29:06,240 Gracias por el último, iba a decir. Gracias por la ayuda. 214 00:29:06,400 --> 00:29:09,600 Fue... Sí. 215 00:29:09,760 --> 00:29:14,040 - ¿Estás bien? - Sí, lo soy. 216 00:29:15,200 --> 00:29:17,640 Sí... 217 00:29:17,800 --> 00:29:21,480 Correcto. Comenzará el tratamiento de FIV. 218 00:29:21,640 --> 00:29:24,640 Me gustaría, sí. 219 00:29:24,800 --> 00:29:29,080 Veo que pronto cumplirás 46 años. 220 00:29:29,240 --> 00:29:32,400 ¿Estás consciente de que hay un límite... 221 00:29:32,560 --> 00:29:36,640 Me han rechazado en cuatro lugares. debido a la edad. 222 00:29:36,800 --> 00:29:41,760 - Bueno. Sí, lo es... — Te vi en la televisión. 223 00:29:42,800 --> 00:29:47,360 Después de la última vez que pensé en ti tal vez entendería mi situación. 224 00:29:47,520 --> 00:29:51,080 lo hago, pero eso No es algo que decida yo. 225 00:29:51,240 --> 00:29:55,800 Lo sientes en tu propio cuerpo, y estás pasando por lo mismo. 226 00:29:55,960 --> 00:29:59,120 Ahora esto no se trata de mí. 227 00:29:59,280 --> 00:30:04,840 Pensé que podrías estirarte un poco las reglas. Sólo esta vez. 228 00:30:06,440 --> 00:30:10,520 Estoy atado por ambas manos, desafortunadamente. 229 00:30:12,520 --> 00:30:17,600 ¿Has considerado otras posibilidades? ¿Adopción, por ejemplo? 230 00:30:21,680 --> 00:30:28,160 Quiero tener mi propio hijo. De lo contrario puede ser lo mismo. 231 00:30:34,720 --> 00:30:37,480 Lo entiendo. 232 00:30:43,280 --> 00:30:49,320 ¿Qué hay de ir al extranjero? muchos Los países no tienen el mismo límite de edad. 233 00:30:51,040 --> 00:30:53,840 No es una posibilidad. 234 00:30:58,640 --> 00:31:01,320 Ayúdame, por favor. 235 00:31:11,240 --> 00:31:14,040 Déjeme ver. 236 00:31:19,960 --> 00:31:26,240 Hay una pequeña apertura para nosotros. Puedes hacerlo antes de tu cumpleaños. 237 00:31:27,040 --> 00:31:33,320 Entonces tienes que presentarte el día 11. a las 7.45 horas. 238 00:31:33,480 --> 00:31:39,120 Pero sólo logramos un intento. No será un curso completo. 239 00:31:39,280 --> 00:31:43,760 Estoy enviando un enlace donde podrás elegir entre donantes. 240 00:31:43,920 --> 00:31:48,320 No. Mi marido Torkil se unirá. 241 00:31:49,880 --> 00:31:53,600 Te enviaré sus datos por correo electrónico. 242 00:31:54,680 --> 00:31:57,080 Está bien, sí. 243 00:32:08,320 --> 00:32:12,880 - No quiero. - ¿Sabes que? 244 00:32:13,040 --> 00:32:17,120 - No me toques. — Te lavamos el pelo. 245 00:32:17,280 --> 00:32:22,720 - Hola. Hola. — Ahora no está tan bien. 246 00:32:23,840 --> 00:32:27,800 — Pero déjame ayudarte. — No quiero desnudarme. 247 00:32:27,960 --> 00:32:31,120 Hola madre. Es Hannah. 248 00:32:31,280 --> 00:32:34,160 - ¿Quién eres? —Es tu hija. 249 00:32:34,320 --> 00:32:37,520 — Debes levantarte... - No quiero. 250 00:32:37,680 --> 00:32:41,680 — Ahora para. Madre... — ¡No me toques! 251 00:32:41,840 --> 00:32:45,160 ¡No tienes permitido gritar! ¡No puede gritar! 252 00:32:45,320 --> 00:32:48,360 - No estoy bromeando. "Ella no puede gritar." 253 00:32:48,520 --> 00:32:52,160 "No puedo ir." - Te mantendremos. 254 00:32:52,320 --> 00:32:58,040 "¡No puedo ir!" ¡No! — ¡Tienes que ducharte, madre! 255 00:32:58,200 --> 00:33:03,120 ¡No quiero quitármelo! ¡Debes seguir tu camino! 256 00:33:03,280 --> 00:33:06,200 "¡No quiero estar aquí!" — Eva... 257 00:33:06,360 --> 00:33:09,680 ¡Quiero volver a casa! ¡Quiero volver a casa! 258 00:33:09,840 --> 00:33:13,640 ¡Ella se va! ¡Ella se va! 259 00:33:19,000 --> 00:33:24,800 También podría decirlo como es. No tienes huevos utilizables. 260 00:33:29,600 --> 00:33:35,960 Como dije la última vez, ahora es Necesitamos hablar de alternativas. 261 00:33:39,920 --> 00:33:43,560 ¿Has considerado utilizar óvulos de donante? 262 00:33:45,880 --> 00:33:50,080 siempre puedes encontrar uno ¿Quién se parece a ti? 263 00:33:50,240 --> 00:33:53,840 - con casi los mismos rasgos que tú. 264 00:33:54,000 --> 00:33:57,120 Y tu lo crees que no soy consciente? 265 00:33:57,280 --> 00:34:03,160 Sí. Pero luego puedes continuar y dar a luz a tu propio hijo. 266 00:34:03,320 --> 00:34:06,520 Entonces no es mi propio hijo. 267 00:34:06,680 --> 00:34:12,440 No es mi hijo biológico, y luego puede ser lo mismo. 268 00:34:14,000 --> 00:34:17,640 No todo el mundo se siente así. 269 00:34:20,160 --> 00:34:24,320 Quizás deberías tomarte un poco más de tiempo. 270 00:34:24,480 --> 00:34:28,120 — Pero no tengo tiempo. - No. 271 00:34:28,280 --> 00:34:33,240 Pero Ana, No hay nada más que podamos hacer aquí. 272 00:34:33,400 --> 00:34:37,560 Has cancelado una sesión en escandinavo... 273 00:34:37,720 --> 00:34:42,880 Estoy en tratamiento y ellos han elegido interrumpirlo en escandinavo, - 274 00:34:43,040 --> 00:34:48,320 — y es por eso que quiero escuchar si pudieras recibirme. 275 00:34:48,480 --> 00:34:55,040 No nos hacemos cargo de un curso. Pero puedo ofrecer un nuevo paquete. 276 00:34:55,200 --> 00:35:00,200 — ¿Te interesa? — Me gustaría comprar un paquete nuevo. 277 00:35:00,360 --> 00:35:04,840 Bien. veo que tengo una hora a finales de octubre. 278 00:35:05,000 --> 00:35:07,480 No, no funcionará. 279 00:35:09,200 --> 00:35:14,840 Puedo enviar cualquier cosa que necesites, tanto registros como análisis de sangre, - 280 00:35:15,000 --> 00:35:19,440 — pero estoy ovulando pronto, entonces necesito una hora ahora. 281 00:35:19,600 --> 00:35:25,040 Sí, pero no tengo más horas. así que no puedo ayudarte. 282 00:35:26,640 --> 00:35:29,040 Diviértete... 283 00:36:04,200 --> 00:36:08,160 ¡Maldito idiota! ¿Por qué? 284 00:36:11,520 --> 00:36:15,440 ¿Por qué no puedes hacerlo realidad? 285 00:36:32,600 --> 00:36:35,760 Espero que podamos lograrlo antes de tu cumpleaños. 286 00:36:35,920 --> 00:36:42,360 No es algo que hagamos habitualmente, para que puedas ser un poco discreto. 287 00:36:45,360 --> 00:36:50,800 estamos muy agradecidos porque quieres ayudarnos. En realidad. 288 00:36:50,960 --> 00:36:55,400 Y confiamos completamente en usted. 289 00:36:55,560 --> 00:36:59,040 - Hacemos eso. - Gracias. 290 00:37:06,040 --> 00:37:09,600 Se muy bueno. Nos vemos allí. 291 00:37:15,840 --> 00:37:19,760 — Gracias por hoy. — Sí, tenlo. 292 00:37:19,920 --> 00:37:24,600 ¿Puedo invitarte a un café algún día? ¿Solo para decir gracias por la ayuda? 293 00:37:24,760 --> 00:37:27,840 Sí, eso... Estamos viendo eso. 294 00:37:28,000 --> 00:37:32,080 estoy tan feliz que finalmente lo consiga. 295 00:37:40,480 --> 00:37:44,080 Ahora casi hemos terminado. 296 00:37:44,240 --> 00:37:48,000 lo se que no es muy cómodo. 297 00:37:48,160 --> 00:37:51,080 Pero lo haces muy bien. 298 00:37:51,960 --> 00:37:55,840 Aquí tenemos el último. Así. 299 00:37:57,360 --> 00:38:02,440 Abrupto. Puedes sentarte con cuidado. 300 00:38:05,080 --> 00:38:07,400 Gracias. Así. 301 00:38:07,560 --> 00:38:13,080 Gracias. ¿Tienes problemas de visión? cuando tomas hormonas? 302 00:38:13,240 --> 00:38:16,040 No, no he tenido eso. 303 00:38:16,200 --> 00:38:20,440 no pude ver una mierda de un PowerPoint en una reunión. 304 00:38:20,600 --> 00:38:24,320 - Yo también estoy muy enfermo. - Sí. 305 00:38:24,480 --> 00:38:28,560 - Es completamente normal. Se muy bueno. - Gracias. 306 00:38:32,400 --> 00:38:36,520 - ¿Estás bien? - Sí, entonces. Sólo estoy hormonal. 307 00:38:36,680 --> 00:38:40,240 Sí. Lo sé. 308 00:38:42,200 --> 00:38:47,280 Sube y baja. Torkil no entiende lo que está pasando. 309 00:38:47,440 --> 00:38:54,200 Lo mismo ocurrió con el ex. Estaba solo en la montaña rusa. 310 00:38:57,120 --> 00:39:00,480 ¿Cómo va tu tratamiento? 311 00:39:01,480 --> 00:39:07,680 Bien… Estoy pensando en la donación de óvulos, pero... 312 00:39:08,800 --> 00:39:11,880 Sí, realmente no lo sé. 313 00:39:14,000 --> 00:39:19,600 Parece que salimos unos huevos realmente geniales. 314 00:39:20,560 --> 00:39:24,960 es sabio que tomes dos Panodil o Pinex. 315 00:39:25,120 --> 00:39:29,160 Es posible que experimentes algo de dolor. durante el día. 316 00:39:31,760 --> 00:39:36,760 Sé que es demasiado pero mi cumpleaños llegará pronto. 317 00:39:36,920 --> 00:39:40,080 Pensé... Tengo una fiesta mañana. 318 00:39:40,240 --> 00:39:45,200 - Felicitaciones. — ¿Quieres venir? 319 00:39:45,360 --> 00:39:51,760 Significaría mucho para mí. Sí, y para Torkil. 320 00:39:53,120 --> 00:39:55,400 Sí, tal vez. 321 00:39:58,880 --> 00:40:01,280 - Tenlo. - Tenlo. 322 00:40:06,240 --> 00:40:09,160 - ¿Qué es? - Nada. 323 00:40:12,000 --> 00:40:15,160 Eres tan molesto. 324 00:40:21,400 --> 00:40:24,560 - Hola. - Hola. 325 00:40:24,720 --> 00:40:31,520 - ¿Qué está sucediendo? ¿Cómo se ve? - En realidad se ve muy bien. 326 00:40:33,200 --> 00:40:36,960 Probablemente será bueno. Pero... 327 00:40:41,040 --> 00:40:43,120 ¿Donación de óvulos? 328 00:40:49,880 --> 00:40:53,760 Te pones de pie y escuchas, ¿verdad? Tu pequeño espía. 329 00:40:53,920 --> 00:40:56,880 No, acabo de escucharlo. 330 00:40:59,720 --> 00:41:04,400 — ¿Conoces a Gry de antes? — No, no correctamente. 331 00:41:04,560 --> 00:41:07,000 - ¿De nada? - No. 332 00:41:07,160 --> 00:41:12,520 - Menos mal que tienes a alguien a quien leer. —Eso es amable de tu parte. 333 00:41:12,680 --> 00:41:15,800 — ¿Te estás cansando de mí? - No. 334 00:41:15,960 --> 00:41:20,560 — Has estado muy tenso. - ¿Tenso? 335 00:41:20,720 --> 00:41:25,040 Creo que también estás un poco tenso. ¿Almorzamos? 336 00:41:25,200 --> 00:41:30,120 Si, pero tengo que aparear los huevos. tu amigo con el súper esperma de Torkil. 337 00:41:30,280 --> 00:41:34,280 — ¿Súper esperma, en realidad? - Sí. 338 00:41:34,440 --> 00:41:38,560 ¿Puedes tirar esto a la incubadora? 339 00:41:48,160 --> 00:41:52,400 - Creo que deberías ir a la fiesta. - Bueno, ¿tú lo crees? 340 00:41:52,560 --> 00:41:56,320 Necesitas sacudir un poco tu trasero. 341 00:41:56,480 --> 00:42:00,840 — Pero... - Exactamente. 342 00:42:02,520 --> 00:42:07,680 - ¡Hola! ¡Viniste! ¡Hola! - Hola. Te ves tan increíble. 343 00:42:07,840 --> 00:42:11,680 — De la misma manera. - Gracias. Y felicitaciones. tengo... 344 00:42:11,840 --> 00:42:17,040 No era necesario. Ven, déjame tomar tu chaqueta. 345 00:42:18,880 --> 00:42:22,960 — Qué bueno que hayas venido. - Sí. Gracias. 346 00:42:44,640 --> 00:42:50,880 — ¿En qué estás trabajando? — Compro y vendo propiedades. 347 00:42:51,040 --> 00:42:55,640 - Bueno. ¿Agente inmobiliario? — No, tengo educación bancaria. 348 00:42:55,800 --> 00:43:01,480 Pero trabajé muchas horas como gestor de cartera en la empresa de mi padre. 349 00:43:01,640 --> 00:43:05,120 — Grupo TMA, ¿si los conoces? - No. 350 00:43:05,280 --> 00:43:08,360 ¿Entonces trabajas para tu padre? 351 00:43:08,520 --> 00:43:13,720 No... acabo de hacerme cargo aquí ahora, con mi hermano. 352 00:43:13,880 --> 00:43:16,760 soy director para el mercado danés. 353 00:43:16,920 --> 00:43:20,560 - Genial. Felicidades. - Gracias. ¿Algo de beber? 354 00:43:20,720 --> 00:43:24,080 - No, gracias. - No contiene alcohol. 355 00:43:24,240 --> 00:43:27,400 Sí, me gustaría probar eso. 356 00:43:30,120 --> 00:43:35,320 Tengo que preguntarte. ¿Por qué no te vas al extranjero? 357 00:43:35,480 --> 00:43:38,640 — Torkil no quiere. - ¿Por qué? 358 00:43:40,880 --> 00:43:43,960 Sí, él es el jefe. 359 00:43:45,280 --> 00:43:48,400 el no tiene tiempo estar fuera por tanto tiempo. 360 00:43:48,560 --> 00:43:53,000 Está bien, pero... ¿Tiene tiempo para no hacerlo? 361 00:43:54,920 --> 00:43:56,920 Sí... 362 00:43:59,400 --> 00:44:02,520 — Sí, eso... — Disculpe si yo. . . 363 00:44:02,680 --> 00:44:06,000 No, está bien. Tostada. 364 00:44:06,160 --> 00:44:09,680 - Salud. — Gracias por venir. 365 00:44:21,520 --> 00:44:25,320 Probablemente ambos lo lograremos. 366 00:44:28,960 --> 00:44:33,320 ¿Qué hay de ti y Torkil? ¿Cuánto tiempo lleváis juntos? 367 00:44:33,480 --> 00:44:36,400 Demasiado tiempo. 368 00:44:37,360 --> 00:44:42,360 Nos conocimos hace 12 años a través del trabajo. 369 00:44:46,520 --> 00:44:49,000 Simplemente hizo clic. 370 00:44:57,720 --> 00:45:02,600 — ¿Y tú y el amor? - Es un poco así... 371 00:45:04,000 --> 00:45:06,160 Un poco duro. 372 00:45:07,200 --> 00:45:11,640 — ¿Con el ex? — Sí... sí. 373 00:45:11,800 --> 00:45:17,600 Estábamos... Estuvimos juntos durante 15 años. 374 00:45:17,760 --> 00:45:22,160 Es... toda una vida, ¿no? 375 00:45:24,760 --> 00:45:31,760 Y sí, después de seis o siete años. con tantos tratamientos, - 376 00:45:31,920 --> 00:45:35,920 - para lo cual no tengo números, así que... 377 00:45:38,680 --> 00:45:43,520 ... entonces fue realmente un alivio que terminó. 378 00:45:53,880 --> 00:45:57,640 — ¿Estás teniendo una buena fiesta? — Sí, lo he hecho. 379 00:45:57,800 --> 00:46:01,440 son muy dulces amigos tienes. 380 00:46:01,600 --> 00:46:04,480 Gracias por dejarme venir. 381 00:46:07,280 --> 00:46:10,760 - Permanecer. - No, me voy a casa. 382 00:46:10,920 --> 00:46:14,320 — Gracias por ayudar a Gry. - Sí. 383 00:46:14,480 --> 00:46:18,120 Ella está muy feliz. Significa mucho. 384 00:46:19,640 --> 00:46:23,360 Pero los ayudaré a ambos, ¿verdad? 385 00:46:24,360 --> 00:46:30,920 Sí. Es solo que el tiempo Es absolutamente perfecto para Gry. 386 00:46:31,920 --> 00:46:36,240 Entonces hay uno correcto y mal momento? 387 00:46:36,400 --> 00:46:41,760 - Ha estado embarazada antes. — Sí, ella lo ha mencionado. 388 00:46:41,920 --> 00:46:47,640 Pero el momento simplemente no fue el adecuado. Entonces ella tuvo un aborto. 389 00:46:51,040 --> 00:46:53,640 — ¿Involuntariamente? - No. 390 00:46:53,800 --> 00:46:57,800 No hemos luchado con esto antes. 391 00:46:59,080 --> 00:47:02,200 Ella hizo que se los quitaran. 392 00:47:04,480 --> 00:47:10,040 - ¿A ellos? — Sí, ha tenido cuatro abortos. 393 00:47:10,200 --> 00:47:15,600 Porque simplemente no encajaba en el plan antes de ahora. 394 00:47:15,760 --> 00:47:19,200 ¿No encajaba en el plan? 395 00:47:35,720 --> 00:47:38,120 Tercer piso. 396 00:49:20,480 --> 00:49:24,200 - Lamentablemente, he cometido un error. - ¿Oh sí? 397 00:49:27,440 --> 00:49:33,120 Y sé que no debo decir la verdad donde salió mal. 398 00:49:34,600 --> 00:49:39,400 Pero he pasado por alto la edad a una paciente femenina. 399 00:49:39,560 --> 00:49:42,480 ¿Qué significa eso? 400 00:49:44,120 --> 00:49:48,200 Ha superado el límite de edad. 401 00:49:51,160 --> 00:49:57,440 Y ahora no sé si debería tratamiento completo o no. 402 00:50:01,080 --> 00:50:03,640 ¿Cuál es su propia valoración? 403 00:50:03,800 --> 00:50:08,800 no creo que sea justo para tratar al paciente. 404 00:50:12,560 --> 00:50:18,480 Debes interrumpir... Debes interrumpir tratamiento de una vez. 405 00:50:18,640 --> 00:50:22,960 acepto su valoración del caso. 406 00:50:23,120 --> 00:50:29,120 Detengo el curso y me aseguro que los huevos sean destruidos. 407 00:50:29,280 --> 00:50:32,040 - Eso tiene sentido. - Sí. 408 00:50:36,440 --> 00:50:41,240 — Gracias por el último. Gracias por venir. - Gracias a mí mismo. 409 00:50:42,920 --> 00:50:46,840 Torkil y yo estamos muy emocionados. 410 00:50:47,000 --> 00:50:50,960 - ¿Dónde está? - Está en una reunión. 411 00:50:55,320 --> 00:50:58,160 ¿Hay algo mal? 412 00:51:00,360 --> 00:51:03,600 Mi jefe descubrió lo que estamos haciendo. 413 00:51:03,760 --> 00:51:05,760 ¿Sí? 414 00:51:05,920 --> 00:51:09,480 Entonces debido a ese requisito legal sobre el límite de edad - 415 00:51:09,640 --> 00:51:14,800 — desafortunadamente tengo que Para terminar el curso contigo, Gry. 416 00:51:25,080 --> 00:51:27,760 - Pero hemos empezado. - Sí. 417 00:51:27,920 --> 00:51:32,840 Y aunque quisiera te ayudé, entonces no puedo y no puedo. 418 00:51:36,440 --> 00:51:42,560 — Quiero hablar con tu jefe. — No va a ayudar. 419 00:51:42,720 --> 00:51:48,080 Lo siento mucho por eso. No debería haber corrido el riesgo. 420 00:51:48,240 --> 00:51:52,440 No has corrido ningún riesgo. Me prometiste intentarlo. 421 00:51:52,600 --> 00:51:57,800 Pero ahora tenemos que seguir algunas reglas, y esa es la ley. 422 00:52:19,280 --> 00:52:24,880 - ¿Qué pasó? — Tuve que interrumpir el curso. 423 00:52:28,320 --> 00:52:32,040 ¿Entonces destruyo sus huevos? 424 00:52:32,200 --> 00:52:35,680 No, yo me he encargado de eso. 425 00:52:37,000 --> 00:52:40,240 - ¿Qué? - Tenía que ir a la velocidad del rayo. 426 00:52:40,400 --> 00:52:43,320 Pero Lars lo aprobó. 427 00:54:30,720 --> 00:54:33,080 Médico, médico. 428 00:54:50,160 --> 00:54:52,920 Vas a ser abuela. 429 00:54:57,400 --> 00:54:59,680 Sí... sí. 430 00:55:16,840 --> 00:55:21,000 - ¿Quién es? - Sí... 431 00:55:21,160 --> 00:55:24,440 — ¿Es Ana? - Sí. 432 00:55:27,080 --> 00:55:29,280 También lo es Hannah. 433 00:55:29,440 --> 00:55:32,200 - Una pequeña y redonda Hannah. - Sí. 434 00:55:37,600 --> 00:55:40,760 Fue lo más lindo... 435 00:55:42,920 --> 00:55:46,040 Nuestra pequeña familia. 436 00:56:01,600 --> 00:56:03,600 Bien. 437 00:56:05,840 --> 00:56:09,920 Si te acuestas en el banco, comprobamos - 438 00:56:10,080 --> 00:56:14,400 — si los óvulos se desarrollan como deberían. 439 00:56:21,240 --> 00:56:26,960 No es muy cómodo pero debo tener cuidado. 440 00:56:27,120 --> 00:56:32,240 Y tal vez Frederik Mientras tanto puedo tomar tu mano. 441 00:56:32,400 --> 00:56:37,160 - No puedo hacer esto. - ¿Por qué? Entonces... vamos. 442 00:56:37,320 --> 00:56:42,320 No, se siente tan mal que debería ser ella. 443 00:56:44,480 --> 00:56:50,040 ¿Eres consciente de lo que dicen de ti? en las redes sociales? 444 00:56:51,760 --> 00:56:55,520 No, se siente realmente inseguro. No la quiero. 445 00:56:55,680 --> 00:56:59,160 Está bien. Si esperas aquí... 446 00:56:59,320 --> 00:57:03,960 — Veo sobre un colega Tengo tiempo para ti ahora. 447 00:57:04,120 --> 00:57:07,720 — ¿Lo decimos? - Sí, está bien. 448 00:57:07,880 --> 00:57:12,480 Así, aquí. "Venus—clínica Hannah Rahbek se perfila en la televisión: 449 00:57:12,640 --> 00:57:16,320 — como persona ética, pero amplía las reglas en la práctica. 450 00:57:16,480 --> 00:57:20,560 he estado expuesto a Trato extremadamente poco profesional." 451 00:57:20,720 --> 00:57:25,760 Es la novia de Johan, Christina. quienes lo han visto. 452 00:57:29,200 --> 00:57:35,160 Ahora ella enciende el encanto. "El juicio de Hannah está influenciado por— 453 00:57:35,320 --> 00:57:40,920 — que su propio curso de fertilidad no condujo a nada. 454 00:57:41,080 --> 00:57:45,960 Pero, ¿debería ser la derrota de un médico? ¿Un obstáculo para sus pacientes? 455 00:57:46,120 --> 00:57:48,280 Ella concluye con: 456 00:57:48,440 --> 00:57:54,360 “Aconsejo que nadie vaya a Venus. y ser tratado por Hannah." 457 00:57:54,520 --> 00:57:58,920 — Espera un minuto. Consíguelo. - No, será... 458 00:58:08,160 --> 00:58:13,520 ¿Por qué no nos callamos? y la inseminó? 459 00:58:13,680 --> 00:58:16,320 Sí, pero... 460 00:58:18,160 --> 00:58:21,360 Lars no quería. 461 00:58:21,520 --> 00:58:28,120 ¿Pero cómo sabe eso Lars? Apenas sabe dónde están los registros. 462 00:58:28,280 --> 00:58:31,040 Es extraño. 463 00:58:36,360 --> 00:58:42,120 No puedo soportarlo más. hay tantos observe en el grupo que se está ahogando. 464 00:58:44,240 --> 00:58:48,680 — ¿Puedes mostrarme esa bicicleta? — Sí, maldita sea. 465 00:58:48,840 --> 00:58:53,520 Lo había olvidado por completo. Ahora me vas a follar. 466 00:58:57,800 --> 00:59:02,320 — ¿Un viaje? ¿Puedes permitirte uno? - Sí, entonces. 467 00:59:02,480 --> 00:59:06,280 - Sí. ¿60.000? — No son 60. Son 55.000. 468 00:59:06,440 --> 00:59:10,360 — No, solo le doy prioridad. — ¿Cuál es? 469 00:59:10,520 --> 00:59:14,400 Todos son geniales. Sólo he visto el azul. 470 00:59:18,720 --> 00:59:20,560 ¡Hola! 471 00:59:22,000 --> 00:59:25,280 Maldita sea, me había olvidado por completo de eso. 472 00:59:31,360 --> 00:59:36,240 —Sé muy bueno. Así. — ¿Me lo compraste? 473 00:59:36,400 --> 00:59:42,560 — Sí, y no más excusas. - No, muchas gracias. 474 00:59:45,800 --> 00:59:49,440 El próximo sábado estarás allí. 475 00:59:55,200 --> 00:59:59,000 Escuche aquí. Estás buena, ¿no? 476 00:59:59,160 --> 01:00:03,320 ¿Por qué no te diviertes tú también? con un hombre? 477 01:00:03,480 --> 01:00:07,080 — ¿O un perro? —Estás borracho. 478 01:00:07,240 --> 01:00:09,800 — No estoy borracho. - De ninguna manera. 479 01:00:14,480 --> 01:00:19,040 O puedes hacer como yo. Disfruto de mi bicicleta. 480 01:00:19,200 --> 01:00:24,120 - No voy a tener hijos. — De una bicicleta a un bebé hay un largo camino. 481 01:00:24,280 --> 01:00:27,920 Te vas a casa. Levántate y ponte de pie. Vamos. 482 01:00:28,080 --> 01:00:32,880 ¿Cuánto tiempo has estado pensando? seguir intentándolo? 483 01:00:43,880 --> 01:00:46,120 Soy... 484 01:00:49,560 --> 01:00:52,520 En realidad soy... 485 01:00:52,680 --> 01:00:55,160 ¿Qué estás haciendo? 486 01:00:56,840 --> 01:01:00,600 — ¿Qué diablos estás haciendo? - ¿Qué? No sé. 487 01:01:00,760 --> 01:01:04,720 - Ahora te vas a casa. Vamos. - No ha pasado nada. 488 01:01:04,880 --> 01:01:09,360 Sólo tenía que levantarme. Simplemente te interpusiste en el camino. 489 01:02:37,360 --> 01:02:40,600 - Gracias. - Tiene buena pinta. 490 01:02:48,800 --> 01:02:53,080 Basado en tu historia Los remito a Riksen. 491 01:02:53,240 --> 01:02:55,880 Entonces podrán seguirte. 492 01:02:56,040 --> 01:02:59,760 - Estoy muy feliz por eso. - Sí. 493 01:02:59,920 --> 01:03:04,840 tu has escrito que quedaste embarazada de forma natural. 494 01:03:05,000 --> 01:03:10,480 Sí. Es fantástico. Hermoso. 495 01:03:12,400 --> 01:03:16,040 ¿A quién debo firmar como padre? 496 01:03:16,200 --> 01:03:18,720 No sé. 497 01:03:22,000 --> 01:03:24,680 Sí, estaba... 498 01:03:25,880 --> 01:03:30,320 Estaba bastante borracho y fue algo único... 499 01:03:33,240 --> 01:03:36,880 Es ilegal escribir "desconocido" en el certificado de nacimiento - 500 01:03:37,040 --> 01:03:39,880 — si sabes quién es el padre. 501 01:03:41,880 --> 01:03:46,600 — Pero tengo el deber de confidencialidad. - Por supuesto. Gracias. 502 01:03:46,760 --> 01:03:51,600 última fecha menstrual se ingresa. 503 01:03:51,760 --> 01:03:55,240 - Excelente. Eso fue todo. - Gracias. 504 01:04:34,000 --> 01:04:36,400 Hola Hanna. 505 01:04:36,560 --> 01:04:38,480 Buenos días, hola. 506 01:04:39,840 --> 01:04:46,480 Déjame disculparme por mi comportamiento. No estaba destinado a ser así. Disculpe. 507 01:04:46,640 --> 01:04:48,640 Está bien. 508 01:04:48,800 --> 01:04:52,800 No es tu culpa. Por supuesto debes cumplir con las reglas. 509 01:04:52,960 --> 01:04:56,800 lo siento que interferí con tu privacidad. 510 01:04:56,960 --> 01:05:02,400 Sólo consigue mis huevos entonces te dejaré en paz. 511 01:05:02,560 --> 01:05:06,640 — Tus óvulos no prendieron. — No entiendo eso. 512 01:05:06,800 --> 01:05:09,560 Dijiste que había muchos huevos buenos. 513 01:05:09,720 --> 01:05:14,160 No quiere decir que estén fecundados, y no lo hicieron. 514 01:06:18,480 --> 01:06:20,360 ¿Sí? Hola. 515 01:06:22,880 --> 01:06:26,600 Acabo de tener a Gry Thomsen. por teléfono. 516 01:06:26,760 --> 01:06:30,640 Sí. ¿Qué quería ella? 517 01:06:31,760 --> 01:06:34,200 Sí, lo sabes. 518 01:06:38,040 --> 01:06:40,200 ¿Qué te pasa? 519 01:06:40,360 --> 01:06:45,680 ¿Se lo has dicho? que ninguno de los huevos tomó? 520 01:06:45,840 --> 01:06:48,840 - Eso es lo que ella dice. — Pero... 521 01:06:52,320 --> 01:06:56,200 — Pero eso... — ¿Dónde están sus huevos? 522 01:06:58,680 --> 01:07:04,200 Los he hecho destruir. Te dije eso. 523 01:07:04,360 --> 01:07:09,600 ¿Por qué los has destruido? ¿Y por qué no se graba? 524 01:07:11,440 --> 01:07:15,720 —Se me ha olvidado eso. —Nunca lo olvidas, Hannah. 525 01:07:17,120 --> 01:07:22,840 ¿Qué eres...? ¿De qué me estás acusando? 526 01:07:23,000 --> 01:07:27,040 Tienes que detener esto. Estás demasiado lejos. 527 01:07:35,280 --> 01:07:38,920 es tu responsabilidad destruir y registrar, - 528 01:07:39,080 --> 01:07:43,240 - entonces vuela de regreso justo hacia ti. 529 01:07:56,720 --> 01:08:02,680 - No entiendes una mierda. — ¿Soy yo el que no entiende algo? 530 01:08:05,400 --> 01:08:07,840 Eres ilimitado. 531 01:08:08,960 --> 01:08:12,240 No te interpondrás en mi camino. 532 01:08:15,600 --> 01:08:18,480 Despierta, Hanna. 533 01:08:55,920 --> 01:08:57,480 ¿Sí? 534 01:09:26,000 --> 01:09:32,200 Gry Thomsen amenaza con apoderarse de Venus Si no, te despediré. 535 01:09:39,240 --> 01:09:43,920 Lars, eso espero. que no te dejes presionar por ello. 536 01:09:47,040 --> 01:09:49,080 ¿Bien? 537 01:09:54,560 --> 01:10:00,440 Apareces en la televisión y hablas. contra la elevación del límite de edad, 538 01:10:00,600 --> 01:10:03,760 – y luego este caso. 539 01:10:03,920 --> 01:10:08,320 redes sociales está a punto de explotar. 540 01:10:10,160 --> 01:10:14,480 La prensa, ellos... Sí, les encanta. 541 01:10:17,440 --> 01:10:20,720 ¿Qué intentas decir? 542 01:10:24,200 --> 01:10:30,120 Admití que fue mi culpa. Y asumo toda la responsabilidad. 543 01:10:32,600 --> 01:10:35,640 Simplemente no funciona, Hannah. 544 01:10:38,200 --> 01:10:42,560 me quedo al menos tener que suspenderte. 545 01:10:46,680 --> 01:10:49,640 No quieres decir eso. 546 01:10:51,720 --> 01:10:54,120 Sí. 547 01:11:01,800 --> 01:11:03,800 Se muy bueno. 548 01:13:54,040 --> 01:13:58,280 Has llamado a Anders. Dejar un mensaje. 549 01:14:14,240 --> 01:14:18,240 Has llamado a Anders. Dejar un mensaje. 550 01:14:42,240 --> 01:14:44,040 ¿Amanecer? 551 01:14:45,840 --> 01:14:49,280 - Tenemos que hablar juntos. - ¿Qué estás haciendo aquí? 552 01:14:49,440 --> 01:14:52,560 Debes decirme la verdad. 553 01:14:52,720 --> 01:14:55,520 — ¿Por qué mientes? - ¿Acerca de? 554 01:14:55,680 --> 01:14:59,800 - Lo sabes muy bien. "Se supone que no deberías estar aquí". 555 01:14:59,960 --> 01:15:04,080 Mis huevos estaban bien. Podríamos haberlos puesto. 556 01:15:04,240 --> 01:15:06,400 Estoy llamando a la policía. 557 01:15:06,560 --> 01:15:13,040 ¿Por qué tuviste que destruir el sueño? ¿Por qué no pudiste mantener el trato? 558 01:15:14,080 --> 01:15:16,160 ¡Contéstame! 559 01:15:25,480 --> 01:15:30,120 No entrarás. No entrarás. ¡Amanecer! 560 01:15:31,120 --> 01:15:32,960 ¡Amanecer! 561 01:15:39,320 --> 01:15:41,680 Debes irte. 562 01:15:44,240 --> 01:15:47,120 No tocar. 563 01:15:48,080 --> 01:15:51,120 Vas a ir ahora, ¿verdad? 564 01:15:53,880 --> 01:15:56,560 ¡No tocar! 565 01:16:01,800 --> 01:16:05,320 Su marido lo ha contado todo. 566 01:16:05,480 --> 01:16:09,840 No has perdido ni una mierda. Los elegiste tú mismo. 567 01:16:11,760 --> 01:16:16,280 ¿Es así como van juntos? ¿Dentro de tu cabecita? 568 01:16:17,200 --> 01:16:19,800 ¿Que tenía una opción? 569 01:16:25,680 --> 01:16:29,080 Realmente no querías tener ese hijo. 570 01:16:34,720 --> 01:16:37,440 Lo merezco. 571 01:16:54,520 --> 01:16:59,200 No tocar. No toques mi negocio. 572 01:17:01,880 --> 01:17:04,160 ¿Es mío? 573 01:17:08,960 --> 01:17:11,880 ¿Estás embarazada de mi hijo? 574 01:17:14,120 --> 01:17:16,120 No. 575 01:17:26,600 --> 01:17:28,600 Disculpe. 576 01:17:58,040 --> 01:18:00,760 Lo siento por ti. 577 01:20:37,000 --> 01:20:39,960 - Hola. - Hola. 578 01:20:42,760 --> 01:20:48,120 — ¿Te desperté? - ¿Qué deseas? 579 01:20:57,840 --> 01:20:59,880 yo... 580 01:21:01,040 --> 01:21:03,720 Quiero pedir perdón. 581 01:21:47,920 --> 01:21:51,040 RECUERDA: ¡LLAMA A HANNA! 582 01:22:27,560 --> 01:22:31,160 - ¿Está ahí? — Sí, ya voy. 583 01:27:00,680 --> 01:27:03,680 Traducción: Tron Furu Servicio de texto escandinavo